以下信息由俄羅斯外貿(mào)銀行提供:
Тема рассылки: Промо-предложение от Банка ВТБ (ПАО) для экспортеров в Китай: приоритетное открытие счета и акция "1+1"
Уважаемые клиенты!
Специально для российских экспортеров в Китай банк ВТБ (ПАО) предлагает уникальные условия: возможность срочного открытия счетов для ваших китайских партнёров в филиале ВТБ в Шанхае всего за несколько дней и уникальное промо-предложение «1+1»: валютный контроль за 1 рубль и продажа юаней с минимальным спредом всего 1 коп. от рынка.
Также вы получите бесплатную поддержку ВЭД на русском, китайском и английском языках, доступ в личный кабинет Экосистемы ВЭД в режиме 24/7 в интернет- и мобильном банке, сервисы таможенного сопровождения поставок и декларирования, а главное - надёжные и безопасные трансграничные расчёты внутри группы ВТБ по беспрецедентно низкой стоимости.
Оставить заявку на открытие счета можно по адресу: VED_SME@vtb.ru с темой «Промо 1+1» или по телефону 8-800-200-77-99 (доб. 2).
С уважением,
Банк ВТБ (ПАО).
尊敬的客戶:
俄羅斯外貿(mào)銀行為俄羅斯對華出口商提供獨特的條件:幾天內(nèi)即可在俄羅斯外貿(mào)銀行(上海分行)為您的中國合作伙伴開立賬戶,以及獨特的"1+1"促銷優(yōu)惠 :提供1 盧布和人民幣銷售的貨幣控制,最低利差僅為市場價的 1 戈比。
我們免費提供俄語、中文 及英文的對外經(jīng)濟活動技術(shù)支持。此外,我們還提供全天候的網(wǎng)上銀行和手機銀行個人賬戶訪問權(quán)限,海關(guān)支持和申報服務(wù)。最重要的是,在俄羅斯外貿(mào)銀行內(nèi)部,您能夠以前所未有的低成本享受到可靠且安全的跨境支付服務(wù)。
若您有意申請賬戶,請將您的申請發(fā)送至電子郵箱:VED_SME@vtb.ru,并在郵件主題中注明 «Промо 1+1» 或致電 8-800-200-77-99(分機號 2)。
俄羅斯外貿(mào)銀行